die bionischen (wie der 6-millionen Dollar mann…) Forellen, jaja.
Netter Clip, SKA is so schlecht net, aber "de gustibus et coloris non est disputandum"
wobei das hier eher SKA-Punk ist als regulärer SKA…
zieht euch mal SKA-P oder Reel Big Fish rein… vor allem SKA-P machen Lieder, die sinn haben und nich wie diese schwachsinnige hiphopscheiße wos nur darum geht, wer der geilste ist und den dicksten hat…
ska ist der hammer, und allen die sich ein bisschen einhören wollen kann ich ausser reel big fish noch millencollin empfehlen (hauptsächlich die "same old tunes", hinterher ists hauptsächlich punk)
zu dem clip: cool umgesetzt, auf jeden fall gut! kann nur leider kein französisch 😉
also "fous moi" heisst zumindest "Leck mich!"
Daher nehm ich mal an dass "fou de toi" sowas wie "fick dich!" heissen wird….
Wie gesagt nur ne Annahme. Wers besser weiß posten
ich kann zwar auch kein französisch, aber wenn man mal einen blick auf dict.leo.org wirft, würde ich eher "verrückt nach dir" als übersetzung vorschlagen.
verrückt nach dir ist absolut richtig…
der werte Vorredner meinte das Verb "se foutre" was in vielen (Schimpf-)Deviationen in Frankreich benutzt wird, bedeutet aber eigentlich sich kümmern. "Je m’en fous" das kümmert mich einen alten Dreck. Die beste Ska Truppe aus Frankreich ist nebenbei bemerkt Babylon Circus, die vor 3 Jahern auf dem Chiemsee zu sehen waren.
International Greetz
Bin leider der Sprache nicht mächtig und habe nicht ganz geahnt worum es ging.
Scheint wohl so als ob für den langhaarigen fragl die blonde unerreichbar ist?!?
eeeyy scheissen dreck neeck 😀
huppelkutje
alles schwuchteln nur das mädel is total süss
dumme kanadier
ist nicht gerade überwältigend
des ist keine zirkusmusik das ist ska du n00b
ich kanns nich gucken..mir fehlt das plugin 😀
erionnert mich irgendwie an die flodders…..aber die ollen sind geil!
die bionischen (wie der 6-millionen Dollar mann…) Forellen, jaja.
Netter Clip, SKA is so schlecht net, aber "de gustibus et coloris non est disputandum"
warum heisst es nicht coloribus?
SKA is geil…
wobei das hier eher SKA-Punk ist als regulärer SKA…
zieht euch mal SKA-P oder Reel Big Fish rein… vor allem SKA-P machen Lieder, die sinn haben und nich wie diese schwachsinnige hiphopscheiße wos nur darum geht, wer der geilste ist und den dicksten hat…
@chaos hat absolut recht!
ska ist der hammer, und allen die sich ein bisschen einhören wollen kann ich ausser reel big fish noch millencollin empfehlen (hauptsächlich die "same old tunes", hinterher ists hauptsächlich punk)
zu dem clip: cool umgesetzt, auf jeden fall gut! kann nur leider kein französisch 😉
Und was is mit den "Special Guests" die beste deutsche Ska Truppe überhaupt oder dem "Tokyo Ska Orchstra"
oder den Skatalites!
Informiert euch mal! Ihr seid alle schwule n00bs 🙂
also "fous moi" heisst zumindest "Leck mich!"
Daher nehm ich mal an dass "fou de toi" sowas wie "fick dich!" heissen wird….
Wie gesagt nur ne Annahme. Wers besser weiß posten
ich kann zwar auch kein französisch, aber wenn man mal einen blick auf dict.leo.org wirft, würde ich eher "verrückt nach dir" als übersetzung vorschlagen.
verrückt nach dir ist absolut richtig…
der werte Vorredner meinte das Verb "se foutre" was in vielen (Schimpf-)Deviationen in Frankreich benutzt wird, bedeutet aber eigentlich sich kümmern. "Je m’en fous" das kümmert mich einen alten Dreck. Die beste Ska Truppe aus Frankreich ist nebenbei bemerkt Babylon Circus, die vor 3 Jahern auf dem Chiemsee zu sehen waren.
International Greetz
sieht nett aus^^
also ich hab war kein wort verstanden aber ich find das lied trotdem relativ gut xD
WO kann ich die Lieder von dene runterziehen ?